Отредактировано:04.07.15 15:40
Я стадо звезд пасу в бессонной тишине,
Как будто бы надзор за небом вверен мне.
Во мгле моей души горит мечтаний пламя,
Как черный небосвод, усыпанный огнями.
Я - лучший звездочет из живших на земле -
Немое стадо звезд пасу в бессонной мгле,
Как будто сторожем в саду темно-зеленом
Нарциссы стерегу, цветущие по склонам.
Как будто бы надзор за небом вверен мне,
Я стадо звезд пасу в бессонной тишине.
7 ноября 994 года в Кордове родился Абу Мухаммад Али Ибн Ахмад, более известный под именем Ибн Хазм. Философ, теолог, юрист, историк религии, он оставил ряд выдающихся произведений в каждой из областей, в которых работал.
Но бессмертную славу снискал ему труд с возвышенным названием "Ожерелье голубки, или Послание о любви и любящих".
Это собрание прозаических и поэтических отрывков соединило в себе психологический трактат с обоснованием оригинальной теории автора о сущности любви, ряд бытовых картин в беллетристическом изложении и автобиографию.
Под влиянием Ибн Хазма и других арабо-андалузских авторов в европейской культуре - у провансальских трубадуров, итальянских и испанских поэтов - сформировались представления об утонченной, куртуазной любви, возник культ "Прекрасной Дамы".
Ибн Хазм (994 - 1064)