Наташа Ростова и поручик Р. катаясь на лодке видят купающихся гусар.
Наташа берет бинокль, наводит на гусар - и глядя в него с обратной
стороны радостно восклицает:
- Какие они маленькие!
Поручик, неожиданно cильно смутившись:
- Наташа... Но ведь вода же холодная!