Вот не знаю кто так прикололся: японские сценаристы или ,таки, русские консультанты...
Просто когда мафия с якуджа сделку заключают на палубе корабля с девизом на рубке "УЧЕНЬЕ СВЕТ, А НЕУЧЕНЬЕ ТЬМА", это еще ничего...
Но когда корабль потом мимо проплывает и на его носу гордо красуется название "ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ".....
а что, в тему, для мафии кораблик )))